Datenschutz

Stand: September 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Oksana Kaufmann

Hamburg (komplette Adresse auf Anfrage)

E-Mail: ankommen@somalust.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst. Ich verarbeite deine personenbezogenen Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung dieser Website sowie meiner Angebote erforderlich ist oder du eingewilligt hast. Die Nutzung dieser Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich.

Ich weise darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. Diese Website nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung, erkennbar an „https://" in der Adresszeile deines Browsers.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Lovable / Hostinger Group, sowie Content-Delivery- und Datenbank-Infrastruktur von Cloudflare und Supabase). Der Hoster verarbeitet in meinem Auftrag die über die Website erhobenen Daten. Mit den Anbietern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen in Server-Logfiles gespeichert, die dein Browser übermittelt: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage sowie die IP-Adresse. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer technisch fehlerfreien und sicheren Darstellung der Website). Die Logdaten werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht.

4. Workshop-Anmeldung

Wenn du dich über das Anmeldeformular für einen Workshop anmeldest, verarbeite ich folgende Daten: Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, deine Angaben zu „Kennen wir uns schon?" und „Woher hast du vom Workshop erfahren?", die gewählte Zahlungsart sowie deine freiwillige Nachricht an mich.

Die Zahlung erfolgt bar vor Ort beim Workshop, per Vorab-Überweisung auf mein Bankkonto oder per PayPal an o.kaufmann@posteo.de. Die Bank- bzw. PayPal-Daten teile ich dir bei Überweisung oder PayPal separat per E-Mail mit. Beim Einsatz von PayPal gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von PayPal (Europe) S.à r. l.

Diese Daten benötige ich, um deine Anmeldung zu bearbeiten, dir die Bestätigung und die Zahlungsdetails zu schicken und dich vor Ort empfangen zu können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und Erfüllung des Vertrags). Die Daten werden in einer Datenbank gespeichert, auf die ausschließlich ich zugreifen kann. Sie werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind; gesetzliche Aufbewahrungsfristen (insbesondere steuer- und handelsrechtliche Fristen von bis zu 10 Jahren) bleiben unberührt.

Angaben, die du mir freiwillig mitteilst (z. B. persönliche Hinweise in deiner Nachricht), verarbeite ich ausschließlich auf Grundlage deiner Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Bitte teile mir im Formular keine Gesundheitsdaten mit; falls du mir gesundheitliche Hinweise geben möchtest, schreibe mir gern direkt per E-Mail.

5. Newsletter

Wenn du dich für meinen Newsletter anmeldest, wird deine E-Mail-Adresse an den Versanddienstleister Brevo (Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin) übermittelt und dort gespeichert. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Du erhältst zunächst eine Bestätigungsmail und wirst erst nach deiner Bestätigung in den Verteiler aufgenommen.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen, etwa über den Abmeldelink in jeder Newsletter-Mail oder per Nachricht an mich. Nach der Abmeldung wird deine E-Mail-Adresse aus dem Verteiler gelöscht. Mit Brevo besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn du mir per E-Mail schreibst, werden deine Angaben inklusive deiner Kontaktdaten zur Bearbeitung der Anfrage und für Anschlussfragen gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern deine Anfrage mit einem Vertrag zusammenhängt, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Ich gebe diese Daten nicht ohne deine Einwilligung weiter.

7. Cookies und Analyse

Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Werbezwecken ein. Es werden lediglich technisch notwendige Daten verarbeitet, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind. Ein Einwilligungsbanner ist daher nicht erforderlich.

8. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten (Cormorant Garamond und Inter) werden lokal auf dem eigenen Server eingebunden. Dabei wird beim Laden der Seite keine Verbindung zu Servern von Google Fonts oder anderen externen Anbietern aufgebaut und es werden keine personenbezogenen Daten — insbesondere keine IP-Adresse — an Google übertragen.

9. Social-Media-Links

Auf dieser Website findest du Verlinkungen zu Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd., Dublin) und zu einer Telegram-Gruppe (Telegram FZ-LLC, Dubai). Es handelt sich um einfache Links, keine eingebetteten Plugins — es werden erst dann Daten an diese Anbieter übertragen, wenn du den Link aktiv anklickst. Auf die Datenverarbeitung durch diese Anbieter habe ich keinen Einfluss; es gelten deren Datenschutzbestimmungen. Eine Datenübermittlung in Drittländer außerhalb der EU kann dabei nicht ausgeschlossen werden.

10. Fotos bei Veranstaltungen

Sollten bei einem Workshop Fotos oder Videoaufnahmen entstehen, geschieht dies ausschließlich nach vorheriger Absprache und mit deiner ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

11. Deine Rechte

Dir stehen jederzeit folgende Rechte zu:

  • Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Für alle Anliegen genügt eine formlose Nachricht an ankommen@somalust.de.

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Ludwig-Erhard-Straße 22, 20459 Hamburg.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Ich passe diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Rechtslage oder meine Angebote ändern. Für deinen erneuten Besuch gilt jeweils die aktuelle Fassung auf dieser Seite.